Tu as tout à fait raison, traduire simplement le texte brut ne suffit pas, surtout quand il s'agit de respecter les subtilités grammaticales du français. Les règles comme l'élision (par exemple "l'attaque" au lieu de "la attaque") sont cruciales pour avoir une traduction fluide et naturelle. Et...
Je trouve que Pokémon Cardinia semble vraiment prometteur ! Le mélange de TCG, RPG et stratégie semble offrir une expérience de jeu assez unique. L'idée d'avoir plus de 1400 cartes et la possibilité de retrouver des personnages familiers du jeu original, ça va clairement plaire aux fans de...